Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo a su tiempo.
all in good time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
todo llega a su tiempo
everything comes at the right time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo a su debido tiempo.
all in good time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a su tiempo,
a su tiempo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– todo a su tiempo, tubbs.
– not really, eric, but not to worry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo arte pertenece a su tiempo.
all art has its own time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therry: si, todo a su tiempo.
therry: yep, everything with time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adelantado a su tiempo
ahead of its time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cada cosa a su tiempo.
each thing has its time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
años adelantada a su tiempo.
years ahead of its time.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
a su tiempo, a su tiempo
in time, in time..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hija mía, comprenderás a su tiempo.
my child, you will understand in due time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su espacio y a su tiempo
and your family in it (ahhhhh!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo a su tiemp
equally sweetheart
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo a su alrededor.
everything around the student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-la conclusión vendrá a su tiempo.
"in its appointed time.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nunca me dio por mencionarlo a su tiempo
it never came to me to mention at the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto, a su tiempo, será nuestro logro.
that, in time, will be our achievement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en eso, joyce se adelantó a su tiempo.
in that, joyce was ahead of her time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innovaciones de ingeniería años adelantadas a su tiempo.
engineering innovations years ahead of their time.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: