Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mirando la luna
there in front of death i put the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mirando la rentabilidad
looking at yields
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. mirando la cruz
5. mirando la cruz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mirando la propia vida
• looking at life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermano menor está mirando la tele.
my little brother is watching tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
empezamos mirando la lista
we started looking at the list
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo mirando la televisión
time watching television
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella estaba sin hacer nada mirando por la ventana.
she was idly looking out of the window.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo veo la tele
i am looking for a book
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apaga la tele.
turn off the tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuela esta mirando la tele novela hercai en television
my grandmother is watching tv
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui biendo la tele
aqui biendo la tele
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en verano podrás relajarte mirando la tele con el aire acondicionado.
in summer you can relax watching tv in comfort thanks to the free air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi nunca veo la tele
rarely
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill ha encendido la tele.
bill turned on the television.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, sólo veo la tele...
well, i'm just watching tv...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baja el volumen de la tele.
turn down the television.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. la exposición a la tele.
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(una serie de la tele.)
a lot of criminals in london.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ver la tele es demasiado tarde
watching tv is too late
Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: