Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesito
i need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
necesito:
country:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– necesito.
– just for francesco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– necesito…
– i look so…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero un masaje. necesito relajarme.
i want a massage. i need to relax.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
empezaré a relajarme.
i have to pick something up later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de relajarme en el verano
relaxing in the summer sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prefiero relajarme a trabajar.
i prefer relaxing to working.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo recostarme y relajarme."
i can just sit back and relax."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no tengo tiempo para relajarme.
i don't have time to relax.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aprender a relajarme, y soltar.
learn to relax, and let go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forma de relajarme alrededor de ella.
to be more relaxed around her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo terminar mis proyectos y relajarme.
i can finish my projects and relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realmente aprecio tener tiempo para relajarme
i really appreciate h
Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tuve tiempo para relajarme y afrontar mi duelo.
and i had time to relax and to grieve.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué otra cosa me puede ayuda a relajarme?
what else will help me relax?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba ahí quieto pensando "tengo que relajarme.
i was just sitting there thinking, "i've got to slow this down.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usage: debo relajarme y dejar de preocuparme por esto.
usage: i ought to relax and stop worrying about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me encantaría ser capaz de encontrar más tiempo para relajarme.
i'd love to be able to find more time that i could spend relaxing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba muy contento de relajarme en el grupetto hasta la meta.
"i felt good today. i was just happy to relax in the grupetto till the finish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting