Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(rumänien)
(spain)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nien tailandés
thai nien
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajaba como periodista para el periódico thanh nien.
he was an ex-journalist of the thanh nien newspaper.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el abanico es una disciplina presente en el estilo wang yen nien de la escuela yang.
the range is a discipline present in the style wang yen nien of the yang school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sr. nguyen dy nien (viet nam), vicepresidente, ocupa la presidencia.
mr. nguyen dy nien (viet nam), vice-president, took the chair.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lago sólo está abierto a lo largo de thanh nien road, los otros lados están ocupados por casas y calles residenciales.
the lake front is open only along thanh niên road, the other sides are occupied by houses and residential streets.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la delegación fue recibida asimismo por el excmo. sr. nguyen dy nien, ministro de relaciones exteriores de viet nam.
the delegation had also been received by mr. nguyen dy nien, minister for foreign affairs of viet nam.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el encuentro ha estado rodeado de la mayor discreción, alextremo que noaparece ninguna mención alrespeto en el sitio web del secretario de defensa nien el de la business roundtable.
this discreet encounter is not listed on either the secretary of defense’s website or on the brt’s. business rountable is the largest business association in the united states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente interino: doy ahora la palabra al ministro de relaciones exteriores de viet nam, excmo. sr. nguyen dy nien.
the acting president (spoke in spanish): i give the floor to mr. nguyen dy nien, minister of foreign affairs of viet nam.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nienes hoy
lo haré. ¿dónde estás?
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: