Results for nintente translation from Spanish to English

%s)\n\nintente
%s)\n\ntry connecting again later

%s)\n\nintente conectarse de
%s)\n\ntry connecting again.

%s)\n\nintente conectarse de nuevo.
%s)\n\ntry

conexión nntp no válida.\n\nintente conectarse de
invalid nntp connection\n\ntry connecting again.

mismo.\n\nintente conectarse de nuevo más tarde.
down or unreachable.\n\ntry connecting again later.

\\\\\\\\nintente detener el servicio de diskeeper existente o reinstale diskeeper.
\\\\\\\\ntry to stop the existing diskeeper service or reinstall diskeeper.

un\nproblema en la red.\n\nintente conectarse de nuevo.
problem.\n\ntry connecting again.

se ha producido un error de comunicaciones.\nintente la operación de nuevo.
a communications error occurred.\nplease try again.

puede estar\ndesconectado u ocupado.\n\nintente conectarse de nuevo más tarde.
may\nbe down or busy.\n\ntry connecting again later.

sistema no disponga de suficientes\nrecursos.\n\nintente volver a iniciar netscape o reinicie
insufficient system\nresources.\n\ntry restarting netscape or restarting windows.

se ha producido un error de autorización:\n\n%s\n\nintente volver a escribir su nombre y/o
an authorization error occurred:\n\n%s\n\nplease try entering your name and/or password