Results for no actualizado despues de translation from Spanish to English

no actualizado
not updated

programa no actualizado
backlevel program

actualizado después de:
updated after:

[no actualizado todavía]
connect

sip no actualizado con los resultados de los controles
lpis not updated with control findings

es como software caducado o no actualizado.
it's just like expired or outdated software.

otras emisiones relacionadas (no actualizado)
other issues related to atms (not updated)

la comunicación de la ciencia fragmentario y no actualizado, en el mejor de los
the concept of communication implies an au even for science professionals, significant useable dience, a common language, and a shared under knowledge of scientific information outside one's standing of basic concepts.

• antivir se desactiva después de haberlo actualizado de vista a windows 7
• antivir deactivated after upgrading vista to windows 7

la estación cuenta con una versión no actualizada de avg.
station with outdated version of avg.

se puede comprobar que esta suma es superior en un 25 % aproximadamente al importe no actualizado.
it will be seen that this sum is approximately 25% higher than the nonupdated one.

versión avg no actualizada
out of date avg version

base de datos no actualizada
database not updated 40

la estación cuenta con una versión no actualizada de la base de datos de virus.
station with outdated version of virus database.

base de datos de virus no actualizada
out of date virus database

usted puede llamar a su compañía de seguros y recibir un monto actualizado después de los servicios que se han pagado a todas las oficinas involucradas.
you may call your insurance company to receive an updated amount after services have been paid to all offices involved.

bienes recibidos no actualizados en el sistema atlas
goods received not updated on atlas

periódicamente eliminaremos del sistema la información no actualizada.
we will also periodically remove old information from the system.

alisher saipov también había lanzado la versión en línea del periódico, que no ha sido actualizada después de su muerte.
alisher saipov had also launched the online version of the newspaper which has not been updated after his death.

base de referencia: base de datos no actualizada; meta: existencia de una base de datos actualizada
baseline: database not up to date; target: up-to-date database exists