Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no comprendo
i don’t understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
no comprendo.
no comprendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
-no comprendo.
"but i don't understand!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡no comprendo!
¡no comprendo!:i don't understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy no comprendo
i do not understand
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah… no comprendo.
– i do not know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–¡no comprendo nada!
'i don't understand anything...
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no comprende español
does not include spanish
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente no comprendo.
i really do not understand.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perdón, no comprendo.
i am sorry, i don't understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verónica - no comprendo.
veronica - i don’t understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡no comprendo!:andiqondi
i don't understand: andiqondi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no comprendo lo siento
why can you not go?
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no comprendo que falla.
no attachments have been posted yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pre: (l) no comprendo.
q: (l) i don't understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no comprendo: não entendo.
i don’t understand : não entendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no comprendo!:aš nesuprantu
i don't understand: aš nesuprantu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no comprendo!:ma nifhimx!
i don't understand: ma nifhimx!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–no comprendo tales errores.
'i can't understand how one can make so gross an error!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no comprendo!:handisi kunzwisisa
i don't understand: handisi kunzwisisa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: