Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es malas noticias.
it is not bad news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es necesario tener cámara de fotos.
no need to bring a camera. we'll give you one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no es una cita (2013) - película fotos
this working life: steel (2013) - movie photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es grato ser portadores de tan malas noticias.
it is not pleasant to be the bearers of such bad news.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es nada mal.
what is twitter? learn more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces no es que tenemos buenas palabras y malas palabras --
so, it's not that we have good words and bad words.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mal no es lógico.
evil is not logical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mal, pero no es terrible.
bad, but not terrible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, no es un mal lugar
yeah, not a bad spot for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios no es el creador del mal
god is not the creator of evil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algo anda mal, ¿no es así?
something's wrong, isn't it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, el mal no es una nimiedad.
he was just human, a nice man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un mal objetivo para europa.
it is not a bad aim for europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no es que te tire, pero bregaste mal,
but i'm okay, how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mal no es algo que se nace directamente.
evil is not something you are born with directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es igual obrar bien y obrar mal.
nor can goodness and evil be equal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la gente no es mala, hace un mal trabajo.
people aren't bad, they do a bad job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un mal objetivo para los servicios aduaneros.
that is not a bad aim for the customs services.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
34. no es igual obrar bien y obrar mal.
pickthal: the good deed and the evil deed are not alike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdadera bondad no es suprimir los malos sentimientos.
but the 1st level of goodness cannot be considered as true goodness in god's sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: