Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el rojo es mi color favorito.
my favorite color is red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el verde es mi color favorito.
green is my favorite color.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi color favorito is azul
my favorite color is blue
Last Update: 2015-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no es mi tema favorito.
that's not my favorite topic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el rojo es mi color favorito, realmente.
red is my favorite color, really.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color favorito es el lila
my favorite color is lila
Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi color favorito es amarillo.
my favorite color is yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el negro es mi color favorito y el tuyo?
black is my favorite color
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color
hair color
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi recuerdo favorito. lo siento.
that’s not my favorite memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi caso.
that is not my position at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"no es mi onda"
"it’s not my thing"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el azul es mi color favorito porque azul es el color del mar
my favorite color is blue
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi culpa.
this is not my fault.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no, es mi entrenador.
no, i just forgot some files.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi culpa”.
…a poet, my friend, not a movie director.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, es mi hermano.
- no, it’s my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lunes definitivamente no es mi día favorito de la semana.
monday definitely isn't my favourite day of the week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi color de ojos es azul
i wake up at 8 in the morning.
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mi hijo, no es mi hijo,
fay, i cannot reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: