Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de acuerdo con lo que dice.
to a fine restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo con lo
court of auditors
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy de acuerdo con lo que dicen.
i would agree with what they say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
estoy de acuerdo con lo que ha dicho.
i agree with what he said.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no entiendes lo que te digo
si
Last Update: 2015-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estas de acuerdo con ella? ¿por qué?
do you agree or disagree with her? why or why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy de acuerdo con lo que ella ha dicho.
i agree with what she has said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si estás de acuerdo con que me
if you’re okay with me taking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy plenamente de acuerdo con lo que ha dicho.
i can only concur with what mr martin said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estoy totalmente de acuerdo con lo que acabamos de oír.
the joint debate is closed. (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creeme, lo que te digo
it that way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy totalmente de acuerdo con lo que acaba de decir.
i fully agree with that.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creer en lo que te digo.
that is really uncanny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
háblame de lo que piensas de lo que te digo
tell me what you think of what you say
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
has lo que te digo yo, si no
yes, you were
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en qué no estás de acuerdo?
en qué no estás de acuerdo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú debes hacer lo que te digo.
you are to do as i tell you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niña: haz lo que te digo, jovencita.
girl: do as you're told, young girl.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás de acuerdo con esa opinión?
do you agree with this view?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me parece que tú no estás de acuerdo.
it seems to me that you don't agree.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: