Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no lo se
i don't remember the pronunciation of the words
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eso depende.
it all depends.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no lo se.
i shrugged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ammm no lo se
commo
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo se seth.
no lo se seth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo se mamasita
i do not know how to suck the picture better if you please
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la 4 no lo se.
4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo se. quizás.
i don't know. maybe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: no lo se.
i don’t know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo se, digo, tengo
man, it just irks me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eso
se that, this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: ¡no lo se!
don’t know!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fay: no lo se, eso va por su cuenta.
and unfortunately, i had no idea how to control it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi: pues no lo se max.
that did it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mis brazos no lo se
and it's so hard not to cry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún no lo se con exactitud.
we began to walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde se fue, yo no lo se
i'm sure i'm not being rude
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo se eso.
i know that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudiante: no lo se... lo dudo.
student: i don’t know… i doubt it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bueno, en realidad no lo se.
but it had only been one year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: