Results for no me canso de translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no me canso de

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no me canso de ti,

English

i can't get enough of you

Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me canso.

English

no me canso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–no me canso.

English

'no.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me canso de contemplarlo.

English

i never tire of gazing at it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no me canso de verlas

English

but i am not getting tired to see them

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me canso de ti, yo admiro,

English

i do not get tired of you, i admire,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me canso de escuchar esta canción

English

i never get tired of listening to this song

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nunca me canso de hablar.

English

i never get tired of talking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo nunca me canso de escalar .

English

i never tire of climbing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me canso de darte algo que a mi me llena

English

i am not the one to blame

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

su dostoievsky es un libro que no me canso de leer.

English

i’ve told them what it’s about but not in detail because i think it would be painful to them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“me canso de ver la pantalla”, dijo.

English

“i get tired of staring at the screen,” she said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sencillamente es que me canso de hacer nada

English

you make me make me make me make me hungry again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me canso de jugar y el cuidado de los niños.

English

i never get tired of playing and taking care of children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo más difícil en esta técnica, no me canso de repetir,

English

the hardest thing in this technique, i do not tire of repeating,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me acompaña donde quiera que voy, no me canso de mirarla.

English

it's accompanied me everywhere i've gone, i never tire of looking at her.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me canso de decir cuánto hizo mi profesor de ciencias por mí.

English

i cannot emphasize enough what my science teacher did for me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

las escucho una y otra vez pero no me canso nunca.

English

i listen to them over and over, but they do not grow old.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me cansé de eso.

English

i am tired of that.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me canse de amarte

English

i am tired of waiting

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,518,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK