Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no le sale nada.
no le sale nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por pantalla no me sale nada.
por pantalla no me sale nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me sale:
me sale:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no me sale su whatsap
le habla francisco nazario
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, me sale este mensaje:
no, me sale este mensaje:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sale nada.
le sale nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me sale de los huevos
i don't feel like it
Last Update: 2015-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale un tema.
me sale un tema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de este consejo no sale nada positivo.
nothing at all came out of this council.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nada me sale bien hoy.
nothing's working out for me today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale este error:
me sale este error:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale a la duchar
i'm gonna have a bath
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale del alma amor, amor
love, love will take you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me sale lo siguiente:
y me sale lo siguiente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me sale mi identiy segura
i get my identiy safe
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a mi me sale rentable.
y a mi me sale rentable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale en ingles lo que escribo
sale en ingles lo que me escribis
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi también me sale en inglés.
first i have to finish one model to get a sample miniature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la nada sale todo el to do sale nada
everything comes out of nothing
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo único que me sale decirles.
this is all that i feel i have to say to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: