Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no moje los audífonos.
do not get hearing aids wet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no moje la base con agua.
do not put the base in water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no moje la parte plástica.
do not get the plastic body wet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
73 cómo no moje la base con agua.
how do not put the base in water.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no moje, lave o lubrique su pluma, ya que podría dañarla.
do not soak, wash or lubricate your pen – this may damage it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no moje el exterior de la lavadora y secadora con la manguera de agua
do not wet the outside of the washer and dryer with the water hose
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no moje, lave o ponga liquido en (lubrique) la pluma lyxumia, ya que podría estropearla.
do not soak, wash or put liquid on (lubricate) your lyxumia pen, this may damage it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hielo puede usarse durante 15 a 30 minutos sobre el yeso o la férula con tal de que no moje el yeso o la férula ni toque la piel durante mucho tiempo.
ice can be used for 15 to 30 minutes over a cast or splint as long as it doesn't get the splint or cast wet or touch the skin for too long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el área de lavado, séquese bien (incluidas las plantas de los pies) para que no moje el suelo o los asientos en el vestuario.
in the washing area, dry yourself off (including the soles of your feet), so that you do not wet the floor or seats in the changing room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hueco entre el suelo y las cajas de vino permite que el vino que pueda rezumar de las botellas caiga al suelo y no moje otras cajas, lo que podría provocar un problema de moho y/o mildiu.
the gap between the floor and the wine boxes lets wine from any leaking bottles flow down to the floor and not soak other boxes, which could create a mould and/or mildew problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: