Results for no mujeres translation from Spanish to English

/sí/no/ mujeres
/yes/no/ ....women

me pregunto si la población de malta solo está formada por hombres y no mujeres.
i wonder if the population of malta consists only of men and not women.

la que no mujer amar
the woman who couldn't love

creo que es un poco difícil, porque corresponde a los estados miembros precisamente tener o no mujeres generales o brigadieres.
this is because it is up to the member states whether or not they have female generals or brigadiers.

"si eres hombre y no mujer,
“if you’re male rather than female,

se muestra amable con ellas, incluso le gustan algunas... pero las considera personas, no mujeres concretamente. ya me entiendes...
but since then i have observed him with women: he is amiable and some of them please him, but i feel that for him they are simply human beings, not women.'

en primer lugar, nosotras como mujeres no podemos pasarles nuestra nacionalidad a nuestros hijos y maridos; somo consideradas hijas de hombres libaneses y no mujeres libanesas.
firstly, we as women cannot pass our nationality to our children and husbands; we are considered daughters of lebanese men and not lebanese women.

en la materia civil no mujer no sufre discriminación alguna desde el punto de vista legal, en la práctica, sin embargo, ciertas mujeres casadas no disfrutan de los mismos.
in the civil sphere, women are not discriminated against from a legal point of view; in practice, however, some married women do not enjoy equal rights.

sólo el hombre, no mujer, ‘es imagen de dios’.
only man, not woman, is the ‘image of god’.

además de la campaña "no mujeres, no juego", otras organizaciones como human rights watch han llamado la atención del público a arabia saudita por sus restricciones deportivas contra las mujeres.
besides the "no women, no play" campaign, other organizations such as human rights watch have drawn public attention to saudi arabia for its sporting restrictions against women.

la campaña "no mujeres, no juego" fue lanzada en 2009 por el programa hadi al mutif para los derechos humanos en el instituto de asuntos de golf para hacer frente a la situación de las mujeres en arabia saudita.
the "no women, no play" campaign was launched in 2009 by the hadi al mutif program for human rights at the institute for gulf affairs to address women's status in saudi arabia.

en ella al pacino explica, "si tenemos posesión del sistema legal, lo tendremos todo." esto es lo que las fuerzas del mal están buscando, no mujeres en plena pubertad y seminaristas católicos.
in it al pacino explains, "if we hold the legal system, we hold everything!" that's what real dark forces are after – not pubescent girls and apprentice catholic priests.

el `no un hombre, no mujer, no un niño revolvió.' los hombres rojos feroces archivaron adentro y se colocaban silenciosamente de mirada de ellos. la energía de dios vino sobre ellos, y se sentaron y tomaron su parte en que reunión extraña para la adoración.
‘not a man, not a woman, not a child stirred.’ the fierce red men filed in and stood silently looking at them. the power of god came upon them, and they sat down and took their part in that strange meeting for worship.