Results for no quiero comprar jamás de ellas translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no quiero comprar jamás de ellas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no quiero comprar nada de eso.

English

i don't want to buy anything like that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero comprar esta alfombra.

English

i don't want to buy this carpet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero comprar el diario hoy.

English

i don't want to buy a newspaper today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero ninguno de ellos.

English

i don't want either of them.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.

English

i don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero comprar o vender dominios (puedes registrarte más tarde en ndx market)

English

i do not want to buy or sell domains (you can sign up for ndx market later)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al fatah no quiere aceptar a ocho de ellas.

English

but saying that you cannot stop the violence is not a reason to do nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero convertirme en uno de ellos, es verdad.

English

not entirely, not even for most part.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los odio a todos y no quiero saber de ellos.

English

i hate them all and i don’t want to hear about them.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero que ninguno de ellos pueda afirmar que en el

English

the ombudsman will then be appointed in unimpeachable conditions and will enjoy the corresponding authority.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero escuchar a ninguno de ellos en primer lugar.

English

i didn't want to hear any of them in the first place.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la verdad, nos peleamos y no quiero saber más de ellos.

English

in fact, we argued about it and i do not want to talk to them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero de ellos ningún sustento, no quiero que me alimenten.

English

i desire from them no provision, nor do i want them to feed me.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

57 no quiero de ellos ningún sustento, no quiero que me alimenten.

English

57 1 do not desire from them any sustenance and i do not desire that they should feed me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no quiero que otros niños se burlen de ellos en la escuela.”

English

i don't want them to be teased at school by the other students."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no quiero ahondar en todas las recomendaciones que contiene el informe, pero permítanme que incida en algunas de ellas que me parecen particularmente importantes.

English

financial investments underpin jobs and growth; the value of our savings; our pensions; the cost of our mortgages.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sé lo que podría dar a mamá. ¡no quiero comprar un regalo! me gustaría que fuera algo que yo mismo hiciera.

English

- that's the thing, dad. i do not know what i should get her. i do not want to buy a gift! i want it to be something i made.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquí, no es difícil, ya que no había seleccionado dvd de jmedata, porque yo no quiero comprar cosas viejas.

English

right here it is not difficult because i had not selected the dvd from jmedata, because i do not want to buy old things.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creen que la religión ya no quiere saber nada más de ellas y que están perdidas”.

English

they think that religion no longer wants to have anything to do with them and that they are lost.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a menudo encuentro que no quiero interferir con alguien en el que mi comportamiento pueda cambiar el de ellos.

English

often i don’t want to intrude on someone where my behavior may change theirs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,949,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK