Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no sería quien soy
i hope you have the most wonderful day
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien soy
who am i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quien soy.
who are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien soy ?
who i'm?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quien soy?
who i'm i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien soy yo
who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quien soy yo ?
what am i ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿quien soy yo?"
who am i? who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto es quien soy.
this is who i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ámame por quien soy
love me for who i am
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avergonzado de quien soy.
ashamed of who i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregunta: ¿quien soy?
question: what am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabe quién soy.
he doesn't know who i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabéis quién soy.
you don't know who i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quién soy
who i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quién soy?
who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quién soy yo ?
who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ella sabe quién soy.
she knows who i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién soy yo?
what am i?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos saben quién soy.
they know who i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: