Results for no se cuando llegare translation from Spanish to English

las demás cosas ordenaré cuando llegare.
and the rest will i set in order when i come.

quieres de encontrarme tambien, y esperas, cuando llegare.
you also want to meet me, and you wait, when i shall arrive.

pregunta 5: ¿cómo se cuando reemplazar el electrodo?
question 5: how to know when to replace the electrodes?

no sabemos cuando llegará ese día, pero sabemos que está cerca.
we may not know when this day will come, but we do know that it is near at hand.

no quería que hubiese nadie merodeando por los alrededores cuando llegara moke.
no one had argued. no one had suggested that the task could wait until morning.

una noche y nada más cuando llegará mañana
is nothing more than a memory.

¡moriría feliz cuando llegara mi hora!...
only then i would have peace!... i would die happily when my time came!...

y tal vez especialmente cuando llegará nuestra familia universal.
and perhaps especially, when our universal family will come.

bell sabía que cuando llegara, su padre estaría esperando.
bell knew that when he got there his father would be waiting.

¿cual es el coste del envío y cuando llegará mi pedido?
what is the shipping cost and when will my order arrive?

y cuando llegarà el mañana estaremos listas, como un gesto inesperado y sorprendente.
and come tomorrow we will be ready, like an unexpected and surprising gesture.

cuando llegara la verdadera misión, en el tercer planeta, triunfaría de todo corazón.
i would never disgrace my leader and planet again. in the real inter-galactic mission, i would inevitably succeed.

" jesús dijo: «estén preparados y vigilando, porque no saben cuando llegará ese momento.»
"jesus said: «take heed, watch; for you do not know when the time will come.» "

no te puedo decir cuándo llegará aquí tom.
i can't tell you when tom will get here.

¿cómo se cuándo ha terminado la inyección?
how can i tell if my injection is complete?

no sabemos cuándo llegará el momento de la verdad para las naciones unidas.
we do not know when the moment of truth will come for the united nations.

mientras vivimos nuestro invierno, no sabemos cuándo llegará la primavera.
while we are living through our winters we do not know if and when the springs arrive.

uno siempre está trabajando, nunca se sabe cuándo llegará la oportunidad".
you're always on the clock, you never know when you'll meet opportunity."

¡vigilen!* porque ustedes no saben cuándo llegará ese momento.
be on guard! be alert! you do not know when that time will come.

vaya a la derecha. cuando llegará a una pista (1h13min) (325 m), gire a la derecha.
go right. when you come to a track (1h13min) (325 m), turn right again.