Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no soy mujer soy un hombre
hello who are you
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no soy hombre!
i am not a man!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy hombre.
i’m a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy hombre
yo soy un
Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy mujer de las que creen
i am not a one-trick pony
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy hombre pendejo
tango la cuenta di mi novia
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy hombre muerto.
i talk english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola soy hombre mano?
hi
Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero soy hombre amigo
but am a man friend
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy hombre de intimidarme, querido.
- i am not a man to be intimidated, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él no es hombre, y yo no soy mujer.
and he came alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comencé diciendo que soy hombre.
i started by talking about my male status.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en segundo lugar, yo no soy hombre de vídeo.
second, i'm no video guy. we'll depend on andy for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo escribir como una mujer, ¡soy un tío!
i can't write like a woman i'm a guy!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d levántate, yo también soy hombre
d stand up, i myself am a man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puta madre pendejo soy hombre perro
fucking mother asshole i am man dog
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“soy mujer, soy emberá y no practico la ablación”.
“i am a woman, i am an emberá and i don't practice female genital mutilation.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primero soy hombre, y luego artista.
i am a man first, an artist second.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy una mujer entre las mujeres. soy un niño entre los niños.
that is beyond gender. bhagavan said at one time, “i'm a man among men. i am a woman among women. i'm a child among children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy hombre acostumbrado a fiar en la memoria.
i may state here that i am accustomed to trust to my memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: