Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me dieron el dà a libre.
i had a wager with the boys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca me dieron el día libre.
they never gave me a day off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dia libre.
free day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como te va el dia?
i love it
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y como te fue el dia
and how it was your day
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola amor como te va el dia
am doing well
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como te ha ido el dia?
as was your day
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. '' hoy no es el dia ''
2. '' hoy no es el dia ''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo el dia
what time do you finish homework
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo el dia....
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante el dia
in the daytime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto por el dia
how much for the little one
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viento todo el dia.
daily wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben pass el dia conmigo
my foot is on fire
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ven, pasa el dia conmigo
my foot is on fire
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a que esta caliente el dia
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dia antes del lunes es
the day before monday
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. teléfono durante el dia :
5. daytime telephone:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando llegue el dia del juicio.
– the bancarella prize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dia amanecio hermoso aui en canada
i believe that that sentence i will use it much in canada
Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: