Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo
you like my trunk
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta casado.
he is married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo idea
no tengo idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no tengo gato.
i do not have a cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no tengo idea.
– shawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo facebook
i don't have facebook sweetheart
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo alternativa.
i don't have a choice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–no tengo tiempo.
'i shall not have time...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta casado y tiene un hijo.
he is married and has three children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta casado y tiene dos hijas.
he is married and has four children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta casado y tiene cinco hijos.
he is married and has five children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gutmacher esta casado y tiene 4 hijos.
he is married and has 4 children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria no esta casada.
maria is a not married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde 1991, esta casado con la periodista eve ruggieri.
since 1991, he lives with the journalist Ève ruggiéri.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que parte eres. mi tio esta casado en la familia
very good thank you and your
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== vida personal ==sánchez esta casado con bernadette sánchez.
==personal life==sanchez is married to bernadette sanchez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta casado con floriana nalin y tiene una hija y dos nietos.
he is married to floriana nalin and has a daughter and two grandchildren.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cual es su edad?__________ ¿esta casado, soltero ó divorciado?____________________
what is your age? __________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta casado con katherina bach, y tiene cinco hijos y su hija adoptada.
he is father of 5 sons, 1 daughter (adopted) and married to katherina bach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris burden esta casado con la artista multi-media nancy rubins.
== personal life ==burden is married to multi-media artist nancy rubins.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: