Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos muestran cómo ser
for how to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué nos muestran las estadísticas?"
what do the statistics show us?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos nos muestran el camino.
they show us the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos muestran que el movimiento es sano.
the material shows that the movement is healthy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sus tallos movimiento "nos muestran que.
their stems’ movement show us that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué nos muestran las crisis recientes?
all this reflected the rise in investment, the massive influx of capital.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nos muestran potenciales infinitos de nuestra vida,
show us infinite potentials of our life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esto, los mártires nos muestran el camino.
in this, the martyrs show us the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elizabeth y maría nos muestran que el señor
elizabeth and mary show us that the lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos muestran cómo dios llegó cerca de nosotros.
this is how close god has come to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las escrituras nos muestran claramente como hacer esto:
the scriptures show us clearly how this is to be done:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las bienaventuranzas nos muestran cómo un cristiano debe vivir.
the beatitudes show us how a christian should live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los leds nos muestran el estado, ya sea on o off.
the leds show the state (on or off).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es nuestra reacción a los eventos que se nos muestran.
it's our reaction to the events that are staged in front of us.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y los precedentes nos muestran que no existen mayores riesgos.
and the precedents have shown us that there were no major risks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así las cubiertas del tabernáculo nos muestran el camino al cielo.
the tabernacle’s coverings thus show us the way to heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las figuras 5a, 5b y 5c nos muestran estos datos graficamente.
figures 6a, 6b and 6c on the following page set out these data in the form of graphs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
charlotte y miranda nos muestran su talento con una rutina sorprendente.
charlotte and miranda show us their talent with an awesome routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas series de la tv nos muestran las miserias de una vida sin dios.
the soaps on tv show us the misery of a godless life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la misma manera nos muestran que es cíclico, así que es cíclico.
in the same way we show that is cyclic, so is cyclic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: