Results for nos piden translation from Spanish to English

nos piden ofertas actuales.
ask us for special offers.

los ciudadanos europeos nos piden esto.
the european citizens are demanding this.

los moribundos nos piden la esperanza."
the dying are asking us for hope.

nos piden que tengamos el mismo valor.
they are asking us to show the same courage.

y por tanto, nos piden que los bendigamos.
and so they ask for blessings.

muchos de correos que recibimos, nos piden […]
a phrase that we have listened more times, in the past and which we have found many times the confirmation. in many mail we receive, people ask us in many […]

es también lo que nos piden los países acp.
some are good news, some are bad news.

si nos piden la guerra se la vamos a dar
to tell the truth, we lie

ahora nos piden que aplacemos la votación final.
now you are asking us to delay the final vote.

en una era de división, nos piden que nos unamos.
in a time of cynicism, they remind us of who we are as americans.

los inspectores nos piden más tiempo y debemos dárselo.
the inspectors are asking us for more time, and we must give it to them.

¿qué nos piden los designados a nosotros, los elegidos?
in essence, the commission proposal tends to place 460 million eu citizens under general suspicion.

los estados unidos nos piden nuestro apoyo en el iraq.
the united states is asking for support for iraq.

se nos critica y ustedes nos piden que retiremos el documento.
we are being criticised and you are asking us to withdraw the document.

los tunecinos no nos piden ayuda, sino que quieren más democracia.
no respect should be paid to undemocratic practices in which human rights are abused, particularly the right of freedom of expression and criticism, the freedom to gather and to obtain information.

hagamos la política europea que los ciudadanos nos piden que hagamos.
then we need to reach a political agreement on the financial perspective and to cut back some projects for legislation that are not meeting any real need.

cuando nos piden que dejemos de controlarles, debemos decir que no.
when they ask us to stop checking, we must say no.

por último, nuestros ciudadanos nos piden que hagamos una europa diferente.
our fellow citizens ask us to build a different europe.

cuando afirmamos que también somos americanos nos piden nuestro pasaporte estadounidense.
when we say that we too are americans they ask us for our us passport.

lo que nuestros ciudadanos, señor presidente, nos piden aquí es también claridad.
the other thing that our citizens are asking from us here is clarity.