Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunca me olvides por favor
never forget me please
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me olvides
i will not forget you
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me olvides.
the cause of his death is not certain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta que me olvides...
until the world has stopped revolving...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero que me olvides.
there i was found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta que me olvides voy a
i gave you eyes to see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca lo implementamos y se me olvidó la idea.
we never implemented it and i forgot the idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor... si yo me olvido de ti, ¡nunca te olvides de mí!
lord...if i forget you, never forget me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque olvide ella, yo nunca me olvidaré de ti".
even these may forget, but i will not forget you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aunque olvide ella, yo nunca me olvidaré de ti".
even these may forget, but i will not forget you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me olvidé.
i forgot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... me olvidé.
... i've forgotten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se me olvidó.
i forgot about that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh se me olvida
it was fine thanks for asking
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me olvide de vivir
i forgot to live
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me olvidé de preguntárselo.
i forgot to ask him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me abandona. me olvida.
it abandons me, forgets me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me olvidé de comprar sellos
i forgot to buy stamps for the letters
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me olvidé del preservativo"
“i don’t have a condom with me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero se me olvidó echarle azúcar.
however, i forgot to add any sugar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: