From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vino el misero de mi amo, y quiso dios no miro en la oblada que el ángel había llevado.
and, too, when i saw that i was the lord of all that, i didn't think my hunger would dare come near me. then my miserly old master came back, and--thank god--he didn't notice the missing loaf of bread that the angel had carried off.
irás acompañado por los monitores de la escuela de actividades que te guiarán por los rincones más interesantes de las islas medas donde podrás encontrar una gran cantidad y variedad de vida marina. sargos, obladas, doncellas, corbachos, estrellas de mar, castañuelas, salmonetes, doradas, meros y un montón de peces más te sorprenderán en las islas medas. para identificarlos dispondrás de fichas sumergibles de especies.
you will be accompanied by the instructors of our activity centre who will guide you to the most interesting corners of the medas islands where you will be overwhelmed by the amount and variety of marine life. s ea breams, saddled seabreams, rainbow wrasses, corbachos, castañuelas, starfishes, mullets, gilt-head breams, groupers and more fishes you can discover on the medas islands. in order to identify them you will need to take a waterproof fish id guide with you.