Lo que quiero decir es que no importa tanto.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

What I want to say is that it all doesn't matter so much.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Quiero que conste, por tanto, este agradecimiento.

I wish therefore for this expression of thanks to be noted.

Quiero, por lo tanto, esclarecer las cosas.

I would, therefore, like to clarify matters.

no quiero molestarlos

I don’t want to disturb them

No, pero quiero tener una

No, but want to own

c) Tanto positivo como negativo

c) Both positive and negative

Por lo tanto quiero apoyarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

I am therefore in favour.
http://www.europarl.europa.eu/

Por tanto, ¿qué más quieren?
http://www.europarl.europa.eu/

So, what more do people want?
http://www.europarl.europa.eu/

Por tanto, ¿qué más quieren?

I believe that Mr Whitehead would have been proud of Mrs Gebhardt and the rest of us.

Por lo tanto ¿adónde quiero llegar?
http://www.europarl.europa.eu/

So what exactly am I getting at?
http://www.europarl.europa.eu/

Por tanto, quiero formular una pregunta.
http://www.europarl.europa.eu/

I would therefore like to ask a question.
http://www.europarl.europa.eu/

Por tanto, quiero lanzar tres propuestas.
http://www.europarl.europa.eu/

I want, then, to put forward three proposals.
http://www.europarl.europa.eu/

Por tanto, quiero lanzar tres propuestas.

No sooner did avian flu pop up than we in Europe declared ourselves prepared for it.

Quiero utilizarlo para mejorar mi calidad de vida

I want to use it to improve my quality of life

Por tanto, quieren volver a su tierra.
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore, they want to return to their land.
http://www.europarl.europa.eu/

Por lo tanto, quiero argumentos más específicos.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore want more specific arguments.
http://www.europarl.europa.eu/

Por lo tanto, quiero argumentos más específicos.

We must not now bow to the pressure of companies that are frightened about being unmasked.

Por lo tanto, quiero formular algunas preguntas.

I therefore have a few questions.

Por lo tanto, quiero formular cuatro preguntas.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore wish to ask four questions.
http://www.europarl.europa.eu/

Quiero utilizarlo para que mi vida sea diferente del resto

I want to use it to make my life different from others