Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡te echo de menos también!
i miss you too!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
signo de menos, ver también operadores
minus sign, see also operators
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
echo de menos
than to be a slave of a lathe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuesta mucho menos también.
it costs a whole lot less as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echándote de menos
how is your sunday
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
¿echas de menos
miss me yet
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
me echas de menos
do you miss me
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
población de , menos de
average allowance
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también te echo de menos, hermano ❤️
i miss you so much my brother
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ésa es otra razón de la crisis: quien gana menos también trabaja menos y trabaja peor.
that’s another reason for the crisis: those who earn less work less and more sloppily, breaking branches and stripping them of their foliage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe existir al menos también una garantía contra el despido a corto plazo.
there should also be a guarantee against at least short-term dismissal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a mi juicio debería hallarse el volumen algo más alto, de manera que por lo menos también pudiésemos comprenderlo.
my feeling is that the volume needs to be a bit higher if we are to hear you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: