Results for oscar diggs, un mago de circo de translation from Spanish to English

un mago de la cámara
magician with a camera

un mago de la creatividad y la soldadura!
he’s a magician of creativity and welding…!

se distribuirá en los circos y escuelas de circo de los estados miembros.
it will be distributed to circuses and circus schools in member states.

el gran espectáculo de circo de slava polunin que todo el mundo quiere volver a ver
the great circus show that everyone wants to see more than once by slava polunin

durante cerca de diez años formó a numerosos artistas en la escuela nacional de circo de montreal.
for nearly a decade, he trained artists at the national circus school in montreal.

para la inauguración se contó con la participación de el nido de los artes – show de circo de estelí.
also participating at the inauguration was the el nido de los artes – circus show of estelí.

baro d’evel ha recibido el reconocimiento internacional con numerosos premios, como el premio nacional de circo de catalunya.
baro d’evel has won international acclaim with numerous awards, such as the national circus prize of catalonia.

denis hewson, un mago (!) de vancouver, que me obsequió el calco con la bandera de canadá que ahora llevo en la bici.
to denis hewson, a magician (!) from vancouver, who gave me a sticker with the canadian flag and i now have on the bike.

este fin de semana del 20 al 22 de junio 2014 tiene lugar el "1º festival de circo de tarifa".
this weekend, june, 20th - june, 22nd 2014 takes place the "1st circus festival of tarifa".

el cic fue la sede de la primera escuela de circo de quebec y, años más tarde, terminaría por convertirse en la famosa escuela nacional de circo de montreal.
when he was subsequently named national coach of the men’s gymnastics team, andré continued to teach basic acrobatics to clowns and street entertainers at montreal ’s centre immaculée-conception. home to quebec ’s first circus school, the centre would give rise to the world-renowned national circus school a few years later.

en verano, antes del estallido de la segunda guerra mundial, kulisiewicz se unió a un circo ambulante y trabajó como asistente de payaso para poder estar cerca de una artista de circo de quien se había enamorado.
during the summer before the outbreak of wwii, kulisiewicz joined a travelling circus and worked as a clown's assistant in order to be near a circus performer with whom he had fallen in love.

el espectáculo de circo de slava polunin que todo el mundo quiere volver a ver. un montaje que ya han visto 3 millones de espectadores de 30 países.
the circus show from slava polunin that everyone wants come back to see. a staging that an audience of 3 million from 30 countries have already seen.

a menos que usted sea un mago de la contabilidad, conviene contratar a un profesional o a un planificador financiero especializado en cuestiones del trabajo autónomo.
unless you're an accounting whiz, consider hiring a tax professional or financial planner who specializes in self-employment issues.

el diseño de la pantalla de metacrilato recuerda carpas de circo, de ahí el nombre, que se hace especial hincapié en el salmón colores y celestial que tiene un patrón característico alternando con acabado en dos tonos ópalo natural.
the design of the methacrylate lampshade reminds the tents of circuses, hence the name, which is particularly emphasized in the colors light blue and salmon that have a characteristic pattern alternating with two-tone finish natural opal.

bajo todo el cuento de hadas, el maestro ascendido que tenía la posición de el merlín durante el siglo quinto ac fue de hecho un mago de la orden más alta.
underneath all the fairy tales, the ascended master who held the position of the merlin during the fifth century ad was indeed a magus of the highest order.

además como psicoanalista es un mago de la palabra; útil cuando en el mundo moderno las palabras nos dan placer, nos explican, justifican, enredan, y hacen vivir.
as a psychoanalyst he is a mago de la palabra, of service in a modern world where words give us life; while giving pleasure and meaning, they also complicate and justify our existence.

espectáculo de circo de calle sobre el pasado fabril de las mujeres montaje sencillo y plástico que sigue el hilo de la historia de dos mujeres en los años cincuenta del siglo xx para recrear el pasado textil catalán con ellas a pie de máquina. bella coreografía de hilos.
a simple, visually striking montage intertwines the strands two women’s story in the 1950s, recreating catalonia’s textile producing past, with the two of them working the looms. a beautifully woven piece of choreography

comenzó a entrenar y obtuvo experiencia escénica en la escuela de circo de verdun. después de completar sus estudios profesionales en la escuela nacional de circo de montreal, comenzó a trabajar como artista en varios proyectos y espectáculos por el mundo para cirque du soleil, cirque Éloize, cavalia y muchas otras compañías de renombre mundial.
he began his training and got some stage experience at l’École de cirque de verdun. after completing his professional studies at the national circus school in montreal, he began working as an artist on various projects and shows worldwide, for cirque du soleil, cirque Éloize, cavalia and many other world-renowned companies.

en él había colorido, idea, técnica y esos maravillosos caballos que hablaban por sí mismos. yo ya he invitado a los artistas de turkmenistán a actuar en mi patria, en la arena de la ciudad italiana latina”, dijo el miembro del jurado y presidente del festival internacional de circo de la ciudad latina, fabio montico.
i have already invited the artists from turkmenistan to appear in my native country – in the arena of the italian city of latina, " said the judge, the president of the international circus festival of latina, fabio montico.

nuevo son un mago de la protección de un tecleo y una porción de nuevas funciones en la protección del cuadro. no release/versión v2.36, porque inlcude este las nuevas características ahora release/versión tan después somos v2.40.
new are a one click protection wizard and lot of new functions in the picture protection. we do not release v2.36, because we inlcude this new features now so next release is v2.40.