Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los objetos quedan oviamente siempre propriedad del cliente.
the items will remain property of the customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando dios dijo hagan lo que es correcto, à l oviamente se referà a a que nosotros tenemos que hacer lo que es correcto a sus ojos.
when god said to do what is right, he obviously said we must do what is right in his sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este ultimo punto ...a la vida no se le puede poner precio eso es un crimen,,,pero como todos bien sabemos asi es como hemos existido en la tierra desde el principio,,,entonces este punto debe ser trabajado en este momento en el que nos encontramos trabajando por cambiar esta realidad y darle a la vida el lugar que oviamente le corresponde, y ya no mas utilizarla para crear ganancia con ella, pero es ovio que actualmente necesitamos hacer una transicion desde el sistema antiguo que dice que la vida se compra y el nuevo que dice que la vida ya es un valor en si mismo.
we are addressing the core issue: the economic system itself, and we are using social media and self-movement to make this happen, and it’s already on its way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: