Results for pan de centeno translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

pan de centeno

English

rye bread

Last Update: 2015-02-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

de centeno

English

of rye

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pan de centeno (sustancia)

English

rye bread

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

paja de centeno

English

rye straw

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

salvado de centeno

English

rye bran

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pan de centeno (30% de centeno)

English

rye bread (30% of rye)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

embutidos y pan de centeno con fitosteroles añadidos

English

sausages/rye bread with added phytosterols/phytostanols*

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

solo rebanadas de pan envasado y pan de centeno envasado

English

only prepacked sliced bread and rye bread

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- 3 panes : pan a las nueces, al pan de centeno

English

- 3 breads : bread with nuts, the rye bread

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los huéspedes también pueden aprender a hacer pan de centeno.

English

guests also have the possibility of learning to make rye bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en la actualidad vuelve a valorarse las características del pan de centeno.

English

rye bread is currently being highly valued again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sólo comíamos pan de centeno, el más barato, el que nadie quería.

English

we only bought rye bread, which was the cheapest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el rugbrød o pan de centeno danés es el más comúnmente consumido en dinamarca.

English

rugbrød () (danish rye bread) is a very commonly used bread in denmark.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pan de mezcla de harina de centeno integral y harina de trigo de primera clase

English

bread made from a mixture of hulled rye and top grade wheat flour

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se sirve por regla general con pan de centeno ("roggebrood") con queso o mantequilla.

English

it is customarily served with rye bread (roggebrood) and bacon, cheese or butter.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

aquí puedes tomar la sopa de salmón casera más deliciosa, con pan de centeno y leche fresca.

English

here you can get the most delicious, simple, home made salmon soup with rye bread and fresh milk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bakmix®centeno 50%. semipreparado para la elaboración de pan de centeno adaptado al gusto español.

English

bakmix centeno 50%. concentrate for the production of rye bread adapted to the spanish taste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el pan se ha horneado tradicionalmente con harina de centeno, y solo los ricos podían permitirse el pan de trigo.

English

bread was traditionally baked from rye flour, and only the wealthy could afford wheat bread.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el pan de centeno, o ruisleipä, está hecho de una masa agria, un elemento básico de la dieta finlandesa.

English

ruisleipä – rye bread – made from sour dough, is a staple of the finnish diet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el pan de centeno se consume principalmente en forma de pan crujiente de estilo escandinavo, como el producido por ryvita en birmingham.

English

rye bread is mostly eaten in the form of scandinavian-style crisp bread, such as that produced by ryvita in birmingham.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,844,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK