Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimensiones lineales:
linear dimension:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sugerencia para las dimensiones:
tips for he dimensions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las dimensiones
business card dimensions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las dimensiones.
the sizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dimensiones lineales ± 3 milímetros
linear dimension ± 3 mm
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en las dimensiones:
dimensions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las dimensiones institucionales
institutional dimensions
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las dimensiones lineales están expresadas en milímetros.
all linear dimensions are shown in millimetres.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
las dimensiones básicas:
basic dimensions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acciones armonizadas y alineadas
work through harmonized and aligned actions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
programa de suministro estándar para las dimensiones más comunes
standardised product range for the most common sizes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecuaciones lineales y sus soluciones.
linear equations and their solutions;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
las líneas de cota calculan y muestran de forma automática las dimensiones lineales.
dimension lines automatically calculate and display linear dimensions.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
asociaciones transparentes, armonizadas y alineadas
transparent, harmonised and aligned partnerships
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la centralización actual es excesiva para las dimensiones de la catástrofe.
the current centralization of activities is excessive, given the extent of the catastrophe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acepta códigos de barras lineales y 2d.
accepts both linear and 2d bar codes.
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenimiento y desarrollo de características lineales y aisladas
maintenance and development of linear and isolated features
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para las dimensiones que figuran en el anterior punto 7.1.2.2:
for sizes mentioned in paragraph 7.1.2.2 above:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
el artículo 1c216 no somete a control las piezas en las que todas las dimensiones lineales son de 75 mm o menos.
216 does not control forms in which all linear dimensions are 75 mm or less.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en las dimensiones lineales: hasta 25 mm: 0/– 0,05; superiores a 25 mm: ± 0,2 mm.
on linear dimensions: up to 25 mm: 0/– 0,05 mm over 25 mm: ± 0,2 mm.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: