Results for para que empieces las mañanas con... translation from Spanish to English

18 para que le escrutes todas las mañanas y a cada instante le escudriñes?
18 and that your hand is on him every morning, and that you are testing him every minute?

¿cuántos días faltan para que empieces a ser feliz?
how many days until you start to be happy?

lo mejor es tomar esta dosis por las mañanas con el desayuno.
it is best to take this in the mornings with breakfast.

además aportan mucha energía y sabor para que empieces bien el día.
start the day in a great mood.

pero especialmente gittan belaieff, de recepción, que nos saluda todas las mañanas con una sonrisa.
but especially gittan belaieff, in the reception, who greets us with a smile every morning.

comience el día de la mejor forma todas las mañanas con desayuno continental gratuito.
get the perfect start to each day with a complimentary continental breakfast.

aquí tienes diez diferentes locaciones de las películas para que empieces a planear tus viajes del 2016.
to get you through the last few days, here are ten different locations from the franchise so you can get planning your epic travel plans for 2016.

actuemos con energía y entrega para que se conviertan en hechos.
let us proceed with vigour and dedication to put them into action.

vuelvo a hacer un llamamiento urgente a la comisión, y concretamente al presidente santer, para que aborde este problema con energía.
i would once again call on the commission and in particular president santer to take a firm grip on this whole issue as a matter of urgency.

este medicamento debe tomarse por las mañanas con el desayuno o en ayunas, pero cada día de la misma forma.
this medicine should be taken every morning with breakfast or without breakfast, but in the same way every day.

como no hay corriente eléctrica en las montañas de nuba, para que puedan funcionar los trasmisores de radio, allí funcionan con energía solar o eólica.
there is no electricity in the nuba mountains to run the radio transmitter, it relies on solar and wind power.

invega debe tomarse por las mañanas con el desayuno o antes de desayunar, pero de la misma forma todos los días.
invega should be taken every morning with breakfast or without breakfast, but in the same way every day.

si buscas abanicos para hacer manualidades, nosotros tenemos este modelo para que empieces a dibujar el motivo que quieras pintar.
if you are looking for a fan to express yourself by hand, we have this model and you will be able to start drawing.

el método más simple para evitar sobre la limpieza de su cara es simplemente enjuagar todas las mañanas con agua calor después de que realice una limpieza de rutina de todas las noches.
the simplest method to avoid over cleansing your face is to simply rinse it every morning with heat water after which perform a cleansing routine every evening.

así pues, hubo que actuar con energía y dar instrucciones al secretario para que sustituyese al abogado designado de oficio y organizase rápidamente la comparecencia inicial.
it therefore had to act decisively, instructing the registrar to replace the counsel assigned and promptly schedule an initial appearance.

sherran ayuda por las mañanas con la preparación del almuerzo, ¡una tarea fundamental cuando se alimenta más de 20 participantes del retiro!
sherran helps in the mornings with lunch prep, a critical task when feeding over 20 retreatants!

ponen el anuncio; uno de los granujas alquila temporalmente la oficina, el otro incita al prestamista a que se presente, y juntos se las arreglan para que esté ausente todas las mañanas.
they put in the advertisement, one rogue has the temporary office, the other rogue incites the man to apply for it, and together they manage to secure his absence every morning in the week.

nuestros alojamientos aclamados en buenos aires también incluye el acceso a todos nuestros servicios para los clientes de primera clase y un desayuno bufé americano todas las mañanas, con tortillas gourmet preparadas por el chef del hotel.
our acclaimed accommodations in buenos aires also include access to all of our first-class guest amenities and an american-style buffet breakfast each morning, featuring gourmet omelets prepared by our hotel chef.

"federico hacia vida de balneario y se reunía por las mañanas con un grupo increíble de gente, muy lejana a él en todo, en el que había varios curas.
federico made life spa and every morning “was meeting with an amazing group of people, very distant to him at all, in which were several priests.

considero una especie de ritual sagrado de todas las mañanas: llegar muy cerca de su cuna, arreglar su manta con cuidado, acomodarlo con cariño para que no se destape.
i consider this a kind of sacred ritual for every morning: i come very close to his crib, carefully tidy up his blanket, nest him lovingly so he won't uncover himself.