Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 años parala discapacidad
3 years for disability
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acciones europeas parala escuela
european projects for schools
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la agenciaeuropea parala evaluaciÓn demedicamentos
theeuropeanagency fortheevaluationof medi nalprodu
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
modificaciones parala reconversión de buques pesqueros
modification of vessels for other uses
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capítulo 2 – educación parala ciudadanía ycurrículo
chapter 2 – citizenship education andthe curriculum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y tierras que searriendan parala producciónde alimentosorgánicos.
many of those employed are placedthere through a long term governmentfunded scheme for unemployed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capítulo 2: educación parala ciudadanía y currículo
chapter 2:citizenship education and the curriculum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capítulo 1.políticas estratégicas nacionales parala educación superior
chapter 1: national strategic policiesfor higher education
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"cÓmo desarrollar unplan de acciÓn parala energÍasostenible (paes)"
"how to develop asustainable energy action plan (seap)"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—reajuste deloscriterios deasignación parala programación deapoyo presupuestario general;
refinement of the allocation criteriafor general budgetsupport programming;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estosretrasosnotuvieronincidencia alguna enlosriesgos parala saludrelacio-nadosconlacarneylos productoscárni-cosimportados.
thereduced checks weretheresult ofthe original negotiations onthe agreementin 1996/97 and are notrelatedtothe ‘hygiene package’.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: