Results for pasikonsultavusi translation from Spanish to English

pasikonsultavusi su Žemės ūkio fondų komitetu,
after consulting the committee on the agricultural funds,

pasikonsultavusi su viešųjų sutarčių patariamuoju komitetu,
after consulting the advisory committee for public contracts,

pasikonsultavusi su europos aviacijos saugos agentūros valdančiąja taryba,
after consulting the management board of the european aviation safety agency,

per šešis mėnesius nuo šio reglamento įsigaliojimo agentūra, pasikonsultavusi su suinteresuotųjų šalių patariamuoju organu ir būtinai atsižvelgdama į priedo vi dalyje išvardytą informaciją, patvirtina veiklos rodiklių rinkinį.
within six months from the entry into force of this regulation the agency shall, after consulting the advisory body of interested parties, adopt a set of performance indicators taking notably into account the information listed in part vi of the annex.

komisija siekia gauti visą, jos manymu, reikalingą informaciją ir prireikus, pasikonsultavusi komitete, stengiasi šią informaciją patikrinti, pasitelkdama importuotojus, prekybininkus, prekybos atstovus, gamintojus, prekybos asociacijas ir organizacijas.
the commission shall seek all information it deems to be necessary and, where it considers it appropriate, after consulting the committee, endeavour to check this information with importers, traders, agents, producers, trade associations and organisations.