Results for patrocinan translation from Spanish to English

varios donantes patrocinan nuestro trabajo.
our work is supported by a range of donors.

lista de las organizaciones no gubernamentales que patrocinan
list of non—governmental organizations sponsoring the statement by

la unesco y la oea patrocinan conjuntamente el curso.
unesco and oas are co-promoters of the workshop.

¿qué entidades patrocinan las actividades de la fundación?
which entities patronage the foundation's activities?

organismos que patrocinan directa o indirectamente las acciones de lasa
institutions that sponsor lasa actions directly or indirectly

la embajadora del ecuador ha preguntado quiénes patrocinan este proyecto.
the ambassador of ecuador has asked who is sponsoring this draft.

añade que cuba y filipinas patrocinan también el proyecto de resolución.
she added that cuba and the philippines had joined in sponsoring the draft resolution.

las empresas patrocinan a los nadadores que están en el nivel internacional.
companies sponsor swimmers who have the skills to compete at the international level.

los únicos que no han cambiado son los que patrocinan el proyecto de resolución.
the only people that had not changed were the sponsors of the draft resolution.

algunos ejemplos de grupos que patrocinan o financian información son los siguientes:
some examples of types of sponsors or funding groups are:

16. por último, es necesario enfrentar a los estados que patrocinan el terrorismo.
16. lastly, it was necessary to address state sponsors of terrorism.

a esto se suman más de 3.000 plazas que patrocinan las instituciones municipales habilitadas.
more than 3,000 places are also supported by the approved municipal bodies.

así pues, el estado de kuwait está a la vanguardia de los estados que patrocinan esos derechos.
thus, the state of kuwait is at the forefront of states sponsoring these rights.

además de esos países, camboya y la república de corea también patrocinan el proyecto de resolución.
in addition to these countries, the following delegations have also co-sponsored the draft resolution: cambodia and the republic of korea.

el 77% de los influenciadores dicen que es más probable que compren productos de las marcas que los patrocinan
77% say they are more likely to purchase from brands that sponsor them

a los 31 países que patrocinan el proyecto de resolución se han sumado canadá, chile, guinea y paraguay.
canada, chile, guinea and paraguay had joined the 31 sponsors of the draft resolution.

25. además del sistema de educación oficial, tanto los gobiernos como las empresas patrocinan la formación de sus empleados.
in addition to a formal education system, both governments and businesses sponsor employee training in canada.

este trabajo no es sólo para aquellos que la patrocinan (estoy seguro de que ellos estarían de acuerdo).
this work is not intended merely for those who sponsor it (i am sure they would agree).

11. el presidente anuncia que guinea ecuatorial, madagascar, el senegal y sierra leona también patrocinan el proyecto de resolución.
11. the chairman announced that equatorial guinea, madagascar, senegal and sierra leone had also joined the sponsors.

las delegaciones de arabia saudita, bahrein, irán, kuwait, libia, mauritania y el sudán también patrocinan esa enmienda.
the delegations of bahrain, iran, kuwait, libya, mauritania, saudi arabia and the sudan also sponsored that amendment.