Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así, puedo llegar a la mitad,
now, it’s understandable that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo llegar a la estación?
how can i get to the station?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo llegar a pie?
can i walk there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo llegar a los testigos.
and closer to death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo llegar a la puerta a-1?
how can i get to gate a-1?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo llegar a andorra?
how can i get to andorra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"que puedo llegar a conocerlo."
"that i may get to know him."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cómo puedo llegar a ser diferente?
how can i become different?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede llegar a la ciudad en metro, en tren y por autopista.
the city is accessible by metro, train and motorway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede usted por favor decirme como puedo llegar a ser sumiso.
can you please tell me how can i become submissive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.- ¿cómo puedo llegar a sevilla?
1.- how do i get to seville?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dando un breve paseo se puede llegar al teatro de la opera y a la estación del metro.
a short walking distance you will find the opera house and the metro station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede llegar a provocar la muerte.
it may even cause death.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
con un paseo de un cuarto de hora se puede llegar a la paradadel metro alte heide.
in a short walk you can reach the metro station alte heide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en barco se puede llegar a la orilla.
there no way to get to “lagoinha do leste” by car. by boat its surf makes it tough to go to the shore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí se puede llegar a la prueba de nivel .
here you can get to the placement test .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
g) al llegar a la encrucijada, mantener la derecha.
g) bear right at the crossroads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede llegar a nosotros:
you can reach us by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brody puede llegar a él.
brody can get to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caminando se puede llegar a:
walking, you can get to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: