Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haré mi mejor esfuerzo.
will try my best.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pondré mi mejor esfuerzo”.
i’m going to give it my best.’”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no es fácil, pero haré mi mejor esfuerzo.
it’s not easy but i will try my best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy haciendo mi mejor esfuerzo
i am trying my best
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
haré mi mejor esfuerzo para terminarlo.
i will do my best to finish it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestro mejor esfuerzo?
"our best?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy haciendo mi mejor esfuerzo aquí
i´m trying my best here
Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacer su mejor esfuerzo
make your best endeavor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él hizo su mejor esfuerzo.
he will do his best.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sananda: hago mi mejor esfuerzo para simpatizar.
s: i do my best to charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haremos nuestro mejor esfuerzo.
we will do our best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están dando su mejor esfuerzo.
they're doing their best.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré mi mejor esfuerzo para contestar todo lo que podamos.
i will do my very best to pack in as much as we can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo.
we are making our best efforts.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es una oportunidad única en la vida, haré mi mejor esfuerzo...
this is a chance of a lifetime and i will do my very best...
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: