Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy amiga de ernesto
es mi amigos
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero soy yo
but it's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy amiga de su sobrina.
i’m a friend of your niece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero soy escéptico
but i'm also a skeptic.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero soy feliz.
but i'm happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero... soy musulmán.
but... i'm a muslim.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero soy libre".
but i am free.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
danita: soy amiga de la familia.
danita: i’m a friend of the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero soy muy espiritual.
but i'm highly spiritual."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero soy hombre amigo
but am a man friend
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, lo sé, pero, soy…
steve, come on,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero soy una abogada estúpida.
and i said: ‘ i am.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdono, ¡pero soy serio!
“no, i am serious!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy supersticioso pero soy irlandés.
i am not superstitious but i am irish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca le veo, pero soy feliz.
i never see him but i am happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero soy menos partidario de formalizarlo...
but i am less enthusiastic about formalising it...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no hablo ingles pero soy de mexico
how are you doing today
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nacà en egipto, pero soy ciudadano australiano.
i was born in egypt, but iâ m australian citizen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy creciendo - pero, ¿soy normal?
i'm growing up - but am i normal? what's in this article?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo hablé dos minutos, pero soy muy disciplinado.
i spoke for only two, but i am very disciplined.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: