Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en seguida.
"at once.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-en seguida.
- soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡en seguida!)
in a minute!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ven en seguida.
come at once.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
–voy en seguida...
'directly! directly!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vete en seguida!
go away right now!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
levantarse en seguida
waking up early
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bébalo en seguida.
drink straight away
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en seguida, señor.
a thief , a thief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero vuelve a retroceder.
but then she falls back again.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ea; vuelvo en seguida.
well then, i'll come back directly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve a por un vaso de agua o date un paseíto (¡pero vuelve en seguida!).
get yourself a glass of water or a take a short walk (but come right back!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero vuelve a casa y cree en la palabra revelada.
but he returns home and believes in the revealed word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero vuelve a existir voluntad política.
there is, however, political will once again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se levanta, sale, pero vuelve casi enseguida.
she got up, went out, and immediately returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el equipo desaparece en 1985 pero vuelve en 1986 con una nueva estructura.
the team disbanded in 1985 but returned in 1986 under new management.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el motor una vez se paró conduciendo, pero vuelve a arrancar.
the engine once died off while driving, but starts again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en seguida vuelvo. y se precipitó de nuevo en la habitación.
'i'll come back in a minute,' and ran away.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero vuelvo a pecar en poco tiempo.
but i come to sin again in no time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este sistema se abandonó en el reino unido, pero vuelve a utilizarse en muchas partes del mundo.
this system was abandoned in the united kingdom, but keeps coming back around the world, he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: