Peso bruto total ... - Spanish - English Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Spanish	English	Info

Peso bruto (kg)

Gross mass (kg)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Peso bruto (kg)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:PT:HTML

Gross weight (kg)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

21c Peso bruto (kg)

21c Gross weight (kg)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

21b Peso bruto (kg)

21b Gross weight (kg)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

21a Peso bruto (kg)

21a Gross weight (kg)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Peso neto o bruto declarado

Declared net or gross weight

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Translated.net

peso bruto de la entrega,

gross weight of the delivery,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

El peso bruto total del bulto no deberá exceder de 20 kg.

The total gross mass of the package shall not exceed 20 kg.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Peso neto o peso bruto garantizado.

Guaranteed net or gross weight.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

El peso bruto total del bulto no deberá exceder en ningún caso de 20 kg.

The total gross mass of the package shall not exceed 20 kg in any case. The "General conditions of packing"

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

El peso bruto total del bulto no deberá en ningún caso exceder de 20 kg.

The total gross mass of the package shall not exceed 20 kg in any case.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Total masa bruta

Total gross mass

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Casilla 21 a. Peso bruto: peso bruto de la remesa.

Box 21a. Gross weight: the gross weight of the consignment.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Total de las primas brutas cobradas

Total gross premiums earned

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

el peso total en vivo del pescado capturado inicialmente (capturas brutas).

means the total live weight of fish initially caught i.e. gross catch;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

el peso bruto combinado total de los recipientes interiores no deberá exceder de la mitad del peso bruto de los recipientes interiores utilizados para las pruebas de caída a que se refiere el párrafo a) anterior;

The total combined gross mass of inner receptacles shall not exceed one half the gross mass of inner receptacles used for the drop test in (a) above;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

peso total neto de la entrega (peso bruto menos la reducción, incluida la corrección en razón de la echadura),

total net weight of the delivery (gross weight less the reduction, including the correction for tailings),

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

[8] ¿Cuál de las siguientes categorías describe mejor el total de ingresos brutos de su familia?

[8] Which of the following categories best describes your total household income before taxes?

Last Update: 2006-09-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Procedimiento B. Materias grasas brutas totales

Procedure B - Total crude oils and fats

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.

Report Abuse | About MyMemory | Contact Us

Human contributions

Spanish

English

Info