MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: petardas follando con los pies    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

bajo los pies

underfoot

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

toalla para los pies

feet towel

Last Update: 2012-11-06
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Conmenu.com

De hecho estaban votando con los pies.
http://www.europarl.europa.eu/

They were in fact voting with their feet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Enfermedades de los pies
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Foot diseases
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Los dedos de los pies

The toes

Last Update: 2014-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Llegó arrastrando los pies.
http://www.europarl.europa.eu/

He came shuffling his feet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

con los pies en la tierra y mi mente en mi mundo

caput et pedes in terra in mundum

Last Update: 2014-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mantengamos los pies en tierra.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us keep both feet on the ground.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Pies

Foot

Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Zapatos cerrados: para los pies.
http://www.emea.europa.eu/

Closed shoes: for feet.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

Debido a ello, muchos están votando con los pies.
http://www.europarl.europa.eu/

As a result, many vote with their feet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

pies

feet

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Los pies irán calzados con zapatos.

Each foot is equipped with a shoe.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Con los pies será pisoteada la corona de soberbia de los borrachos de Efraín
Isaiah 28.3

The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:
Isaiah 28.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hemos de decirlo con claridad: hay que parar los pies a Sadam Husein.
http://www.europarl.europa.eu/

We must be clear: Saddam Hussein must be stopped.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Con los países en desarrollo, recordemos esto: los hambrientos votan con los pies.
http://www.europarl.europa.eu/

With developing countries, remember this: the hungry vote with their feet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

El derecho a asilo es una manera que tienen las personas de votar con los pies.
http://www.europarl.europa.eu/

The right to asylum is a way for people to vote with their feet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deberá acostarse boca arriba, con los pies más altos que la cabeza.
http://www.emea.europa.eu/

You should lie down on your back with your feet higher than your head.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Deberá tumbarse sobre su espalda con los pies más altos que la cabeza.
http://www.emea.europa.eu/

You should lie down on your back with your feet higher than your head.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Otros tres sujetos experimentaron edema en los pies, con parestesia en dos casos.
http://www.emea.europa.eu/

Three other subjects experienced oedema of the feet, with paraesthesia in two cases.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation