Results for pican lo ojos translation from Spanish to English

los diseños, valga la frase, entran por lo ojos.
the designs, can be said to be appreciated through the eyes.

hemos sido capaces de vernos con lo ojos de otros y nos hemos dado cuenta que hay cuestiones que deben mejorar.
we have been able to see ourselves as others see us and have realized that there are areas for improvement.

el entusiasmo y la alegría que veo en lo ojos de las niñas con las que actúo mediante este fondo que da una paz interior que conlleva toda la fuerza necesaria para seguir adelante.
the glamour and joy i see in the eyes of these girl children when i interact with them through this fund gives me the inner peace which gives me the impetus to carry on.

había un televisor blanco y negro estropeado parpadeando en el fondo, y el ex jefe de estado y general tenía lo ojos vendados y estaba siendo atado a un poste.
there was a beaten up black and white television flickering in the background, and a former head of state and general was being blindfolded and tied to the pole.

algunos pensaron que estaba teniendo un ataque cardiaco. finalmente, su anfitrión cortó la corbata con tijeras, pero todos lo ojos en la sala quedaron fijos en la escena.
some thought he was having a heart attack. eventually, his host cut the cravat with scissors, but all eyes in the room were transfixed on the scene.

vale mas que deje que se me quite naturalmente dijo, alejándose de las manos de la otra mujer. stacy observó el comportamiento tenso de lisa pero no dijo nada. lisa arriesgó una mirada rápida y encontró lo ojos grises de la mujer mayor fijos en ella.
"it'll be fine. it's just a small cramp. i'd better just let it work its way out naturally,” she said, stepping away from the other woman's hands. stacy regarded lisa's tense demeanour and said nothing. lisa risked a quick glance and found the older woman's grey eyes locked on her.

cuando se cierran lo ojos frente a las condiciones de transporte y a la flexibilidad de los controles de los procesos de reciclaje, cuando se prefiere ignorar si, en realidad, los residuos han sido reciclados o simplemente depositados, también se es culpable de esta clase de crimen.
we are rightly calling here for an export ban and expressing our deep concern that the community should envisage shipping to non-oecd countries that waste material which is hazardous under the basle convention and, of course, under lomé as well.

28:8 ahora pues, delante de lo ojos de todo israel, congregación de jehová, y en oídos de nuestro dios, guardad é inquirid todos los preceptos de jehová vuestro dios, para que poseáis la buena tierra, y la dejéis por heredad á vuestros hijos después de vosotros perpetuamente.
1chron 28:8 now therefore, in the sight of all israel, the assembly of yahweh, and in the audience of our god, observe and seek out all the commandments of yahweh your god; that you may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you forever.