Results for poco salubres translation from Spanish to English

123.54 proporcionar alojamiento adecuado a los refugiados y los solicitantes de asilo y sus hijos en zonas apartadas de lugares poco salubres como las proximidades de los aeropuertos (namibia);
123.54. provide adequate accommodation for refugees and asylum seekers and their children, away from unhealthy locations such as near airports (namibia);

21) a pesar de los cambios en la legislación anunciados por la delegación del estado parte, inquietan al comité las denuncias de frecuente internamiento de personas con discapacidad intelectual o psicosocial en centros sociales, médicos y psiquiátricos sin su consentimiento libre e informado, la continua utilización de camas jaula, a pesar de estar prohibidas por ley, y de camas con red, así como la aplicación de otras medidas de inmovilización, como camas con correas, grilletes o la reclusión en régimen de aislamiento, a menudo en condiciones poco salubres y con desatención física grave.
(21) notwithstanding the changes in legislation announced by the delegation of the state party, the committee is concerned about the reports of frequent placement of persons with intellectual or psychosocial disabilities in social, medical and psychiatric institutions without their informed and free consent; the continued use of cage-beds, despite the prohibition in law, and of net-beds as well as the use of other restraint measures such as bed strapping, manacles, and solitary confinement, often in unhygienic conditions and with physical neglect.