Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿podría ver el menú?
may i look at the menu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no podría ver.
it couldn't see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el menu
the menu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿podría ver su ticket?
may i have a look at your ticket?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos no podría ver nada!!
ellos no podría ver nada!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡incluso se podría ver el núcleo de día!
we should even be able to see the core in the daytime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prabhupada podría ver algo como eso.
prabhupada could see like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el menu principal
the main menu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
de esa manera podría ver beirut.
that way i would be able to see beirut.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
almuerzo en el parque : ver el menu
lunch in the park included : see the menu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el menu de acogida
the opening menu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a título de ejemplo, se podría ver:
as an example, the following should be considered:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podría ver alguna foto de los apartamentos?
can i have some photos of the accommodation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el menu de esta noche.
went to chin chin last night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que hay hoy en el menu?
what's on the menu thid year my people ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque el hombre tenía ojos, no podría ver el brillo de sus orígenes.
though man had ears, he could not hear the yearnings of his higher self that echoed the teachings of the ladder. though man could feel, he could not touch or be touched by the soul of another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el menu tiene varias opciones.
this menu has different options:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
información sobre el menu de inicio
about the launcher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si joe saltara a un arrecife de coral habría muchas cosas que podría ver el extraterrestre.
if joe jumped in a coral reef, there are many things the alien could see.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se debe confirmar el menu que será servido.
you must confirm the menu will be served.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: