Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por eso
in a cross-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso,
for that, she needs your help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—por eso.
for the lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eso nada.
exactly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eso, nada.
nothing of the sort.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
––de eso, nada.
"it's nothing of the kind."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por eso, nada de discriminar
it is something it must live with.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
era eso nada más.
era eso nada más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era eso, nada más.
that was it, nothing more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es eso? nada…
why they behave like that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero eso nada logrará.
it will not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuera de eso, nada.
outside of that, we can know nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué significa eso? nada.
what were we asking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en eso nada ha cambiado.
when it comes to income, the council has the last word.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, nada de demasiado apego al cuerpo.
thus, there is no need for getting too much attached to the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso nada puede separarnos del amor de cristo.
hence, nothing can separate us from the love of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--de eso nada --dijo la cocinera.
'shan't,' said the cook.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en vez de eso, nada. o casi nada.
and in the place of that, nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no significa eso nada para ustedes?
does that not tell you anything?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
evidentemente, sobre eso nada podemos decir.
obviously, there is nothing we can say on this point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: