Results for por far translation from Spanish to English

como máximo una gea por far
at most one gea per far.

un cambio en el color de los haces emitidos por faros cuyas demás características no varíen no constituye un cambio del tipo de faro.
a change in the colour of the beams emitted by headlamps whose other characteristics are not changed does not constitute a change of headlamp type.

se entenderá por «faros de tipos diferentes» aquellos que difieren en aspectos esenciales como los siguientes:
headlamps of different ‘types’ means headlamps which differ in such essential respects as:

aparte de los dispositivos necesarios para mantener una regulación correcta, cuando haya dos pares de luces de carretera, uno de ellos, constituido por faros que tengan únicamente la función de luz de carretera, podrá moverse en función del ángulo de giro de la dirección, produciéndose la rotación alrededor de un eje muy próximo a la vertical.
apart from the devices necessary to maintain correct adjustment, and when there are two pairs of main-beam headlamps, one pair consisting of headlamps functioning as main-beam only, may swivel, according to the angle of lock of the steering, about an axis very near the vertical.