Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pide por la manana
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
que comes por la manana
i eat eggs in the morning
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la gozadera por la manana
ce te gusta
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por la manana les propondremos una visita a zakopane.
inthe morning we will take you on a tour of zakopane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes prisa por la manana?
you are hurry by the morning? why ?
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes prisa por la manana tipicamente??
you are hurry by the morning? why ?
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que clases tienes por la manana los miercoles
i have math in the morning
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tal vez te sientas mejor cuando tomas una ducha en la mañana antes de ir a la escuela.
or maybe you feel you look best when you shower in the morning before school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hacemos la primera cosa por la mañana, cada mañana? tomar una ducha.
what do we do first thing in the morning, every morning? take a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia 10 : por la manana check out y transfer al aeropuerto.
tenth day: check out and transfer to the airport for the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generalmente el viento es sideoffshore por la manana, tornandose sideonshore por el mediodia.
usually the wind is sideoffshore in the morning and turns sideonshore around noon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos despertamos por la mañana, tomar una ducha, lavarnos los dientes, tomar una taza de café y salir para el día.
we wake up in the morning, take a shower, brush our teeth, grab a cup of coffee and head out for the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oscuro y mucho caminar al baño por la noche, pero están bien mantenidos y tienen una ducha por alrededor de 1 euro.
dark and longish walk to the toilets at night but are well kept and have a shower for approx 1euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te banas antes de las 5:00 de la manana
yes, i get a bath before 5:00 in the morning
Last Update: 2018-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 venia, pues, aquel filisteo por la manana y por la tarde, y asi lo hizo durante cuarenta dias.
16 and the philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando salgas de la sauna, métete en un lago, rueda por la nieve o, como es más corriente en el caso de visitantes extranjeros, toma una ducha.
when you come out of the sauna, jump into a lake, or roll in the snow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debido a nuestros hábitos culturales… ¿qué hacemos la primera cosa por la mañana, cada mañana? tomar una ducha.
because of our cultural habits... what do we do first thing in the morning, every morning? take a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 y por la manana, cuando david se hubo levantado, vino palabra de jehova al profeta gad, vidente de david, diciendo:
11 and when david arose in the morning, the word of jehovah came to the prophet gad, david's seer, saying,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 y los cuervos le traian pan y carne por la manana, y pan y carne por la tarde; y bebia del arroyo.
6 and the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the torrent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 y venida la tarde, subieron codornices que cubrieron el campamento; y por la manana descendio rocio en derredor del campamento.
13 and it came to pass in the evening, that quails came up, and covered the camp; and in the morning the dew lay round the camp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: