Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por qué
why is it important?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por qué...
why..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
¿por qué
what is? kiss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿por qué?
what right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· ¿por qué?
"on what charges?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por qué? cuàles son los navegadores compatibles?
what are the supported browsers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué? ¿cuáles serán las consecuencias de todo ello?
what will be the consequences of it all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué, cuáles son los objetivos y como se desarrollará crisis camp italy?
global voices (gv): why was crisis camp established, what are its aims and what are its plans for the future?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoreo de aves a largo plazo en el caribe – ¿por qué, cuáles, dónde y cómo?
long-term bird monitoring in the caribbean – why, what, where, and how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con qué? ¿cuáles fertilizantes deben usarse?
with what? which fertilizers are to be used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el fotógrafo preguntó simplemente qué cual podría ser esa guerra, se dice que hearst contestó:
when the photographer asked just what war that might be, hearst is reported to have replied,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfil del proyecto: monitoreo de aves a largo plazo en el caribe – ¿por qué, cuáles, dónde y cómo?
project profile: long-term bird monitoring in the caribbean – why, what, where, and how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mirar los titulares y noticias de cada día, es útil dar un paso atrás y preguntarse a veces: ¿por qué?¿cuáles el punto de todo este control?
when looking at the headlines and news each day, it's useful to take a step back sometimes and ask yourself: why? what's the point of all this control?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eco-index: perfil del proyecto -monitoreo de aves a largo plazo en el caribe – ¿por qué, cuáles, dónde y cómo?
project profile -long-term bird monitoring in the caribbean – why, what, where, and how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: