Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que no
can you shut up
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
por que no :)
why not:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿por que no me crees?
why do you not think?
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
por que no me as hablado
por que no me as hablado?
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿por que no?
why is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no me deja
que no me deja
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no baja???
por que no baja???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no me quiere contestar
where you from
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no me dejas dormir,
i did what i did to survive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no responde
holiwis
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
que no me tienes,
cherien dabis: you know, i am not over-thinking that right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no duermes?
why don't you sleep at this time
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que saves bali. si ya me conoses
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no me aparece la aplicacion?
what might be the consequences?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, ¿por que no?
well, why not?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿por que no puedes?
"why can't you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que no lo tomas?
why would anything come between us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no me das de lo que te sobra
you just love that woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?por que no se escuchara?
?por que no se escuchara?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(que no me valla no...)
(hold on (i am still alive))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: