Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que
yes my son
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que:
why:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
?por que?
quiero hablar con tu jefe ahora
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿por que?
– what’s in the second safe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que será será
whatever will be will be
Last Update: 2012-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que será será
baby, don't be afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que será, será
what you give is what you get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que será mejor
i can't believe it. has it really been this long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la proposición, que será
other donors note that the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que será de nosotros ?
what shall happen with us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡así que será bienvenido!
so he is welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calculo que será mañana
my reckoning is tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que será divertido.
he completely forgot that i existed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"creemos que será igual.
"we think that it will be equal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¾ ¿lo que será hecho?
· what is to be done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que será aplicable hasta 2010.
applicable until 2010.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que será, luego, retribuido generosamente,
and afterward he will be repaid for it with fullest payment;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si se separan del campus, la razón por que será documentado aquí.
if they are being removed from the home campus, the reason why will be documented here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el estado velará por que todo luxemburgués reciba enseñanza primaria, que será obligatoria y gratuita.
"the state shall ensure that every luxembourger receives primary education, which shall be compulsory and provided free of charge.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las experiencias, que te sorprenderán, serán menos por que será más fácil aceptarlos con gracia y entendimiento.
the occurrences, which will surprise you, will be fewer and you will find it easier to accept them with grace and understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: